'The Puffer Fish' by José Ángel Ríos: when the crime novel i